The High Sierra Trail Film by Chris Smead explores the history and wonder of the John Muir Trail’s little brother in this festival circuit documentary.