R-values alone are not enough for many consumers choosing new sleeping pads, and much of the current guidance is inconsistent.