Emylene: Thanks for developing this article.
I’d be curious how the weight of the garments compared to the warmth provided. Â I realize that is really hard to assess, objectively, but even subjective judgements about “in this quilt, I felt as warm as in Xxxxxx long pants” would help.
Even harder or at least less pleasant to assess would be on the hygiene front: Are one’s nether regions less funky if one wears the quilt in the traditional Scottish manner (“going commando”)?  I could imagine letting things air out down there, for both sexes (OAWEATGS), could be helpful.
So much of my hiking (here in Alaska) involves (1) mosquitos, (2) wild roses, and (3) Devil’s club, i may always stick with long pants, but I’m still curious.
Mostly, when I think of kilts, it is to keep in mind that in a pinch, a tent fly, tarp, or trash bag could be wrapped around one’s waist and gain a fair bit of wind and rain protection while you keep moving. Â When caving, we’d always tuck a hefty trash bag in the top of our helmets so that if someone got cold, potentially immobile, two trash bags could make a bivy for them and (if you VERY careful), you could even warm up that space with a candle or carbide light.
*or anywhere else along the gender spectrum