There seems to be a lot of misunderstanding here about the eVent fabric. Too many people have drunk the KoolAid or believed the marketing spin and assumed that eVent is ‘waterproof’. So let me make it very clear:
eVent is NOT waterproof.
It is able to block the passage of water up to a certain hydrostatic pressure: after that it LEAKS.

This is a diagram of the eVent technology from the eVent web site itself. The porous orange layer is expanded PTFE – the same as the original GoreTex V12 stuff. It has HOLES in it.
The Teflon layer does repel water to a significant degree, and that gives the fabric the appearance of being waterproof. But that depends entirely on the Teflon keeping its water-repelling properties (surface tension in technical jargon). It the surface of the Teflon loses that water-repellency, water will go through all those holes.
Goretex V1 failed in the field when the Teflon layer became contaminated with skin oils. Water came through. So Goretex V2 has a thin layer of PU over the top of the Teflon. Gore will not tell you this, but the harsh reality is that Goretex these days is just PU-coated fabric, with some internal enhancements.
When the Gore patents expired some years ago, eVent basically produced the equivalent of the original GoreTex V1 fabric. Same Teflon, same holes.
Now, why did the jacket leak?
Because the water-repellency of the Teflon layer was destroyed, at least temporarily, by the common washing powders. Those powders contain a whole range of stuff like perfumes, brighteners and so on, in addition to the basic detergent, and any of these washing powders (laundromat or domestic) will leave surface contaminants on the Teflon, to wreck its water repellency.
Yes, you done it to yourself!
The ONLY solution is to wash any W/B clothing or gear in a proper Sports Wash. I like Atsko Sports Wash, but there are several other brands. These do NOT leave any residuals on the fabric. This is crucial.
You may need to wash that jacket in Sports Wash, in a clean bucket, not a contaminated washing machine, a couple of times. Could be an idea to reapply whatever DWR material was originally used. I recommend you do NOT mix DWRs. Some are totally incompatible with others.
Cheers
PS: even fleece prefers Sports Wash to washing powders.