Modifying a tarp…need help!

Hello!

I’ve got a hex hammock tarp that I’d love to modify a little to be able to use on the ground as well. So far it only has the two tie outs on the ends and than the four tie outs on the 4 corners. I want to mod it by adding two more tie outs, one to the middle of each side and than two clips on the inside of it in order to hang a bivy.

Might be a dumb question but would it be possible to use some type of tape to add these? Not the best at sewing…

Thanks!