So let me see if I can get this straight. With most rain wear once the DWR wears off or is overwhelmed 'wetted out' the humidity inside a piece will increase. With eVent the fabric can get dirty or clogged with oils and the same thing will happen. So there is no real long term piece for the field then, correct? And the cheapest I have seen eVent is for $250 for a suit (REI).
Now I understand that most people do not have to deal with long term rain (8+ hours) for long periods of time. I am trying to come up with an alternative rainwear system that will breath some and have some durability and flexibility with a lower that could possibly handle that once in awhile as a backup but mainly take 2-3 hour long showers. I am thinking about using a trash bag rain skirt and a good wind shell along with an umbrella. The windshirt is not good for prolonged exposure but maybe it would be better with a trash bag over it. Maybe some thing better than plastic bags on my feet and hands but I have not thought of anything better yet. Any thoughts?

