On my last trip to a Ca coastal area I purchased a bottle of Sawyer's Permethrin for around $8 and it worked very well to kill a couple ticks we found.
However, you can get a large bottle of concentrate and make gallons upon gallons of spray for much much cheaper. This is a 32 oz bottle.. some reviewers recommend 1-2oz per gallon, so you can get at least 15 gallons or so out of the concentrate, which should be good enough for years of backpacking treatments.

