Hi Dan
It’s not that simple. When you add butane to the propane the total vapour pressure DROPS. You really should read our article on Exploding Canisters at
https://backpackinglight.com/exploding_gas_canisters_the_hazard_of_overheating/
This explains it all. However, to speed things up, have a look at this graph of pressure vs temperature:

Horizontal axis is degrees Centigrade. Vertical axis is in atmospheres of pressure above ambient. Once it hits 0, boiling stops.
Note that by DoT regulations, ALL canisters MUST handle +50 C without any leaks or damage, so I will use that temperature.
The curves to look at first are the light blue over dark blue ones and the red over teal, in the middle of the pack. The pale blue one is 30%propane/70%isobutane; the red one is 30% propane/70%n-butane. These represent the typical modern screw-thread canisters. At 50 C the blue curve is at 11.7 atm, while the red one is at 9.7 atm.
The khaki one above them would be the BOSS pressures IF I am right about the contents, which were calculated from the quoted density. At 50 C the pressure is 15 atm. The grey one is for straight propane, and the pressure is 22 atm. This is nearly double that for the best commercial blend.
Now, my testing (in the article) showed that a single canister did get up to 100C or >30 atm before exploding, but that is NOT guaranteed for any canister. Yes, they build them a bit over-spec – so they have zero failures at all times. But that was a sample of one, and it was undamaged at the start.
Do you feel lucky?
Cheers