hey all
i have a sawyer squeeze, an evernew 2L bag for dirty water, and am looking to figure out a simple way to thread a smart water bottle onto the clean side so i can just hold the whole contraption from the evernew and sit the smart bottle on the ground (and now have water go everywhere :))
the sawyer's clean end and the smart water bottle have the same thread (male) so i imagine it'd be some quick way to turn the sawyer's side from male to female.
i've done tons of googling but must be missing something simple!
thanks for your time.
