"I used BPL's wonderful search feature and didn't find anything like THIS, which looks as if it could be modified easily. I've used the same type of gizmo (although slightly heavier) quite a few times to inflate road bike/MTB tires and they work quite well."
I tried something like that and it doesn't work. After purchasing it and several CO2 cartridges I finally looked up the expansion rate of CO2. It doesn't expand enough to fill the volume of an air mat. If you use a small air mat you might get it inflated enough to top it off my mouth. But you would need a separate cartridge each time you inflate.

