Generally, the side mounted HE's do not work all that well. Most of the heat is concentrated at the bottom. It flattens out along the bottom then rises. This means that the heat density of the sides is reduced by the amount of heat already lost to the pot and the velocity of the heat by the sides(also mixing with cooler air – ignored.) Generally this is an inverse geometric reduction in heat. This is only approximate, but you get something like this for simple heat density:
1/2, 1/4, 1/8, 1/16, …
Inefficiency also adds a multiplier to the above. HE's radiate heat as well as absorb heat. Roughly, this says no heat exchanger can be more than 50% efficient, or a factor of 1/2.
Air mixing also adds a multiplier. This really cannot be helped outside. You need to exhaust old combusted gases to support burning. You simply cannot keep adding heated air. Again this is about a factor of 1/2.
So if your heat exchanger is really efficient, about the best a side mounted HE can do is about 10% mounted on a square pot. I don't consider them worth carrying because this is ideal and no field conditions are ever ideal.
Pressure cookers only effect final heat of the pot, they really do not effect the heat absorption of a pot.
White gas(WG) and petrol are nearly the same. Petrol (auto gas) burns a little slower but has a little more heat. Additives can be a problem, though. I believe that auto fuel is mostly septane, where as white gas is a little lighter, now mostly hexane or pentane. But, both are mixtures of a lot of things. White gas used to be normal gasoline without additives but sort of devolved to the lighter, less desirable components of gasoline because they cause knocking and pinging. They have the same approximate heat value.
Yes, a bottom mounted heat exchanger is best. Optimus or Primus are fairly rugged pots and as big as you can get them. Generally, larger pots or pressure cookers don't have heat exchangers. I think this is because they are difficult to clean.