I believe Roger was referring to an additional layer of fabric looped up to hold the poles on his tunnel tents.
A flat seam or “french” seam as Aaron shows doesn’t have a top or a bottom. It is symmetrical. As was said, it can be difficult to do on a standard machine, with slippery fabrics. I add a stitch just for the ease of holding it all together, rather than fiddle with trying to fold it as I go.
1) Just run a straight stitch about 1/16-3/32 in on the attachment sides.
2) Roll it over itself once, stitch one side
3) Flip it over and stitch the other side.
You will find that flipping the tarp over will let you see the edge of the other side. For longer spans (10′ and more) I roll it twice. It strengthens the ridge considerably.
The third “starting” stitch is just to make things easy, it is not really necessary if you have all the gadgets. (Yeah, like that is gonna’ happen.) A simple straight stitch works well. Keep tension rather low to avoid any wrinkles, puckers. I try to hold the stitches 1/16″ from the edge you can see on the seam. For ridge lines, I always use a flat seam. When the whole tarp is finished, I seam-seal with thinned mineral spirits/100% silicone caulk at about 5:1 to 10:1. For coating the whole panel, closer to 15:1 to 20:1. Too thick, and it can peel loose after it sets. I usually use poly thread. For DCF, you really want glue-tape. But I roll and stitch them also. Yup, right through the tape. Every 10′ or so I have to clean the needle with some acetone (nail polish remover.)
“Cat” curves are a bit of a cheat. They are supposed to compensate for the stretch of material. But, I only did two. Never did them again and eventually gave the both of them away (one to a friend, one to my daughter.) They interfere with many set-ups I use a flat tarp for. And they let in a LOT of wind. I am not a fan here in the NE USA.
Nylon (and poly) will eventually stretch, mechanically. In high humidity, nylon stretches a lot more than poly, as much as 4-5% of the fabric width. Poly doesn’t stretch so much in humid conditions but can still be stretched mechanically (the “pull” from staking it out.) With a flat felled seam on nylon or DCF/cuben on the ridge line, you will find there is plenty of strength. With poly, you might want to put an extra roll at the ridge since it is a 25-33% weaker than nylon.
I just use a few heavy duty hair ties in a loop-to-loop configuration. Roger says to ONLY use them on the down-wind side. I really don’t care since I stretch mine out like a solid line. One or two together will easily hold a tent in a 40mph wind with a few gusts. More than 40, you probably want storm lashings, anyway. (To prevent flapping, wind-hammer and just pulling loose.) This compensates for the flat tarp as well or better than a “cat” cut tarp.
Anyway, for hems, I fold these, stitch, roll and stitch twice. These are wider than ridge seams. When I add my loops, I tripple stitch to the hem, and box stitch to the panel. For poly/DCF, you need some sort of reinforcement at all the loops. For DCF, the hem is usually unglued, then sealed over the threads. The panel reinforcements, ARE glued.
I have made a few, but, I do not do it commercially. Just a few friends and family members. I really cannot sew, I just make the damn machine thing go…
(I worked as a sheet metal worker when I was 8-14 years old with my father/grandfather. It helped a LOT with basic fabric layouts/specs/calculations…)