I’d always pair a bigger groundsheet with mine really helping with condensation, even with the heavier OR bivy sacks (I had the “Advanced” with the “crocodile mouth” opening). It was “cozy, so good from cooler to cold, especially camped on snow, … but not so good as conditions got warmer.
If these 2 have enough bug netting to lay open the waterproof breathable fabric, that would alleviate some stuffiness.
Not sure I would pair a tarp with it. One woman on the REI blog set up a Tyvek hood for her simple opening REI Minimalist bivy for her PCT hike, but this integrated “sombrero” is intriguing. The late Colin Fletcher wrote about using bivy sacks in the Southwest, using his external as a backrest while seated, and iirc, even a porch with some visqueen