The measurements had qualifiers of > or ~ .
That is honest.
You see, while you can take a sample from a roll of fabric and test it, there are two problems with the results.
The first problem is how to define the ‘hydrostatic head’ itself. The convention is that you take the pressure reading when three drops of water (ie leaks) appear, but that is just a convention. I cannot remember whether the area to be tested is defined: big or small. Three drops over a 25 mm circle, or over a 100 mm circle?
The second problem is that the fabric and the coating are NOT uniform: they vary from place to place along the roll. To be sure, with a heavier fabric and a heavier coating, the variation is not that much, ad that is where the definitions come from. However, with modern UL fabrics it is not hard to get slight variations in the thread to thread spacing. With the light-weight coatings needed to keep the weight down, tiny variations in how the coating material was spread out can also happen.
So giving approximate values, or just saying ‘greater than’, is being honest.
None of these measurements address the problems of aging: how good will the coating be in 12 months? Nor do they address the question of performance under load: will the coating hold up under a howling storm?
Cheers