GAF and others say to use plastic capped nails and or staples because the synthetic felts have no way to seal around penetrations. Old school black roofing felt was saturated in asphalt and would seal somewhat next to a nail or staple with out the plastic cap. I have made a bath tub floor from a sample of a different mfg product that I got as a sample roll and have used it a couple of times. The one I used was their high end product and was really thick so it does not pack up well as the feltbuster and it is about 2x as thick.
According to their TDS a 92.9sq meter (111 square yards) roll weighs 23 pounds that is 0.2072 pounds per yard or 3.3153 oz per yard.
Depending on the price you can get it for it might be a good product to build templates or patterns out of it.
Full disclosure I have been part of the roofing / exterior building products industry for along time.