Huzefa has made quilts that use a mesh liner and had good success with them… perhaps that is an option here? 0.50oz mesh will also save a bit more weight. I mean, you want to maximise the ability of water vapour moving towards the outer of the outer quilt. Last thing you want is for it to meet some resistance once it leaves the outer fabric of your inner (presumed down) quilt, then soaking into that layer and then wetting your inner quilt?
A mesh inner also means that you can turn it inside out in the sun and dry it much faster when you have the opportunity.
Perhaps this also a nice idea for an FKT quilt/bag, obviously with a tighter cut sans inner quilt/bag. A short zip, waterproof base. One piece shelter/sleepingbag. Minimum fuss, save time, etc. I mean, its never fun sleeping in a WPB Bivy, but then, FKTs aren’t fun either ;-)