I found the sawyer mini too slow, the sawyer regular is much faster. I use the regular with the extra out nozzle addon, which adds about 1/2 oz to the weight, which is totally worth it since then I can use a clear tube into the clean water container. I consider the syringe as part of the filter on any trip over 3 days, and I use it before there is any slowdown.
The flow rate of the regular with mild pressure is fine, in my last trip, the first I'd taken of any duration using only the sawyer as filter I decided would be my last trip with the mini, unless it was just there as a backup if regular water sources fail.
I've measured the flow rate difference, and it's fairly significant, it's easy to see why when you examine the two.
I will look elsewhere to save that one ounce difference, I found I was filtering more water per stop to avoid the wait time, so there was no actual weight savings at all carrying the mini for me. I won't use enough pressure to speed that up radically as some do because that is how you statistically increase your odds of bag failure, even though some people get away with it.
Re bags: old (as in 90s era) platy bags had the same threading, new ones don't, so I use evernew. My 2L evernew is the dirty water bag and also the extra water bag, so there's no extra weight involved. My old platy bags, by the way, also delaminated, that thin plastic covering, but work fine, but I prefer new bags like everynew.
My experience with hard PET water bottles is if you keep bending them they will fail at the point where the bend forms a corner, like any plastic that is hard bent back and forth over and over, it's not hard to apply LIGHT pressure to your dirty water bag, some people insist on forcing water through them with far too much pressure, which leads to failures, which then leads to endless reports of failures online, just try to feel the material and work within its safety range of pressure, which is not high in my opinion.
If you are using the sawyer mini inline primarily, or as a gravity system primarily, I'd definitely use the mini since then it doesn't matter, but my primary user is filtering on the trail, from creeks + cooking water, ie, 50 / 50.
No comment on steripen since I have no interest in relying on an electronic battery powered device for water filtering, same for poisoning the water.
If properly treated, the sawyer has an incredible filter capacity, in the 100s of thousands of gallons, but there is I suspect too much room for error.
Ian, you must have been applying a massive amount of force, hard to make anything strong enough to resist that I suspect. The gasket on these is a rubber circle, basically a hose washer, that's not something that can really fail under normal use. I've swapped mine for neoprene gaskets, didn't notice any difference.