Hi everybody,
I want to start doing some winter hiking this year. I roughly estimate temperatures on my trip to vary between 15F to 40F. While I am set up pretty well in terms of top clothing, I am unsure what to choose as pants. For temperatures as low as ~30F I have always sticked with my usual hiking pants (pretty light and thin) in combination with longjohns. However, even at these temps, my legs would occasionally get a little chilly when the wind would blow.
I could just wear my rainpants all the time, but I fear they might accumulate too much moisture which would cool me down significantly during breaks. The other option seems to be switching to softshell pants. However, I'm not sure if softshell pants might not be to warm during party of the trips, again leaving me sweating and thus freezing during breaks. Carrying both pants of course bothers my inner gram-counter ;)
Long story short: What is your preferred clothing in temperature ranges indicated above? I know that the range is pretty broad, so it is perfectly okay, if you don't come up with a simple solution but rather redivide the indicated ranges.
Thanks a lot!

