"What is the concern regarding storms?"
I guess lightning rod. Golfer are known to get it by lightning a lot. Seriously, haven't you seen Caddyshack? On the other hand if you aren't holding on to the poles at the time it might actually help by channeling the current around you. I suppose you would have to weigh that with the chance that the poles might me more likely to get struck.
General rules are stay away from isolated feature that jut out – don't stand under that lone tree to get out of the rain or by that big boulder. Get away from your pack. Lower you profile (kneel down) while at the same time limit the area of contact with the ground. On you hands and knees is often mentioned – possibly with a hail mary on you lips. :-)
But these are all emergency things you do when things start crackling around you. They obviously aren't anything you can do for an extended period. Being in a forest (preferably at some distance from any tall tree) is safer that being exposed.
Also, goes without saying, if you are anywhere near the top of a mountain or hill and you see one coming flee to lower ground.
The charge on the clouds causes a polarization on the ground beneath it – think of it as a second cloud of charge getting dragged along the ground with the cloud in the sky. When it gets closer it can overcome the gap. Also, irregularities that stick out tend to concentrate the electric field greatly, greatly decreasing the energy gap. So a tree (or structure, or person) sticking out in a flat area is much more Likely to get a direct hit. A structure on the top of a mountain is just asking for it. Though it is has a proper lighting rod in it then it would be the safest place to be since the current would go through the wire, and not your body – also a direct hit would be less likely to cause the building to burst into flames.
Because of this concentration of charge, if things are getting bad you may feel your hair standing on end, or hear crackling or see mini-sparks nearby. If that happens then that is when you should immediately "assume the position". LOL
Long story short, answer to the OP, if there is any chance of inclement weather don't pitch you shelter at the top of a hill, in a large exposed flat area, or near other local things sticking out from a large flat area. Also not right next to a big tree in a forest.
A lot of those rules are good for other reasons as well. :-)