The first thing I look at is the lens. Two factors – Optical zoom and the lens f-stop. The smaller the f-stop the more light gatering capability and the better lowlight performance.
Next is focus speed in various light conditions.
Image stabilization is a plus provided it is lens or chip based and not software based.
I dont worry about the gimmicky fatures like wifi, gps, art filters. To me they are just extra stuff that might be nice.
DPreview just started to release a series of new reviews on wp cameras. This is the first of six so i assume the rest will come out in the coming weaks.
http://www.dpreview.com/news/2013/06/18/just-posted-our-canon-powershot-d20-underwater-camera-review
I dont shoot much video at all so I am not concerned but I usually shoot at 720p with lower compression and I think it looks better than 1080p with higher compression if you compare on an mb/sec basis. If you have the card space low compression 1080p 24or30 fps is the bet.