“Butane” canisters, contrary to what you might think, do not actually contain pure butane. This should not be a surprise: why would a manufacturer go to the expense of refining pure butane which is only going to be burned in a camping stove? “Butane” canisters contain mostly butane, but contain other hydrocarbons as well.
The Coleman/Campingaz MSDS tabulates the contents of all their canisters under three headings: Butane, Super Butane and Butane-Propane Mix.
Butane: composition in compliance with French decree of 3/9/79
The decree refered to is issued by the Comite Francais du Butane et du Propane which proscribes the properties of commercial Butane which it defines (in French) as “a mix of hydrocarbons made up mainly of butanes and butenes and containing less than 19% by volume of propane and propene”. It also requires the vapour pressure of the mixture to be less than 6.9 bar at 50C.
The MSDS also specifies the atmospheric boiling point of “Butane” to be -5C.
In contrast, pure butane boils at -0.5C
So, “Butane” canisters are perfectly suitable for summer use, and usually cost a whole lot less than butane/propane mixtures.