When climbers go too high to fast, they make themselves susceptible to altitude sickness in one of its forms. If you are with somebody else who seems a little sick this way, how can you tell? The answer is: it depends.
If they have cardiovascular problems, then it will likely show up in their blood pressure or pulse. You probably don't have a blood pressure cuff along, but at least you can count their pulse against your wristwatch. It helps to know what their normal sea level pulse is, or maybe what their pulse was at the trailhead. Generally, once they arrive in camp and rest for an hour, if the rest pulse is above 110 or 120, that is a bad sign. You can listen for respiratory problems like wheezing, and you can look for pink sputum that they may be coughing up.
The easy test is one of brain function. Some of us are glad to have any at all, but I digress… When your blood oxygen saturation starts dropping, some of the first signs are at the brain. Ataxia is the loss of balance, like a drunken driver. The test that I like can also be performed at a drinking party. You can tell who is really drunk and who is just a bit impaired.
Here is a graphic that needs to be printed in color. Have the subject look at the graphic, but not read the words as spelled. Instead, speak the colors of the words. Then watch the fun begin. Maybe print the correct response on the back side of the graphic so that the subject sees the graphic and you see the correct response. The subject must be able to concentrate a little in order to get them correct at all. If the subject is impaired, he might not be able to get any correct.

The correct response is:
Red, White, Blue, Brown, Green
Blue, Red, Green, White, Brown
White, Green, Red, Blue, Brown
White, Red, Blue, Green, Brown
Green, Blue, Red, White, Brown
Blue, Red, Green, White, Brown
Green, Brown, White, Red, Blue
Blue, Green, White, Red, Brown
Green, Blue, Brown, Blue, Red
Have fun.
–B.G.–