Steven,
the other day I came across some guys claiming to have an easy way of aluminium welding. It is called "HTS 2000". I have no experience at all about this. When I read about it I only bookmarked it with the thought I might need it some day to come.
Check out the following:
http://www.aluminumrepair.com/more_info.asp
http://www.aluminumrepair.com/shopping/shopdisplayproducts.asp?id=10&cat=HTS-2000
http://www.youtube.com/watch?v=do2zYHwp78Y
(there are loads of other videos about it, just google)
maybe a mini welding apparatus like this will do:
http://www.atlantis-shop24.de/Mini-Loet-und-Schweissgeraet_detail_9687.html?campaign=preisroboter
It is supposed to reach 1300°C (2372°F), whereas aluminium melts at 660.32 °C, 1220.58 °F.
As I said, I never used it or have seen it being used, but you might wanna give it a try. Just get an aluminium pipe of the apropiate diameter, cut 2 pieces at half the desired angle, as in your picture, and weld them together.
David