I should have mentioned that some of the GAAR rangers are pack rafters and can be quite helpful when planning trips. If i understand it right they use pack rafts on some of their "patrol" floats.. The ranger stationed at Anaktuvuk last summer (Al Smith, if I remember correctly) had pack rafted a number of the rivers in GAAR and was quite helpful. If you decide to go though with a pack rafting trip, I would be sure to give them a call and discuss it. Like most Alaskan national parks there appears to be pretty high turnover, so its hit and miss – sometimes you get someone new with limited knowledge.
Karen Jetmar's book "The Alaska River Guide" has entries for lots of the rivers in that area and is probably the best river reference.
Good luck, I am sure if you decide to do some pack rafting in the gates you will have a blast – its a really beautiful place with wonderful pack rafting and superb hiking.