Maybe this will help.
Where are you going to start ??
Straight hike thru in early Jan, starting in S. Florida like at the big cypress natural preserve ??
At the south end of the trail in Jan expect temps in the mid to low 40s at their coldest. Average temps are more like 50-55-60dF at night 70s during the day
It is possible temps could get down to the mid 30s for a night or two, but usually only after a heavy cold front. That is rare and usually only last one night. Daytime temps after a cold front like that might be in the high 50's.
Winter is drier in the south, but you could still run into water you might have to do some wading on the south end everglades area. Still could run into a few mosquitoes too in the south if it is warm, but not even close to summer. The south end is almost in the tropics and is a part of the everglades. Thats where "Off" does its repellant testing.
Also not to alarm you and its not something to be worried about, but in south florida IE everglades a lot of S. American invasive species have moved in. One is the python IE a big freekin snake. They wont bother you though and are more afraid of you then visa versa. Another reason I like a tent. Probably more of a chance running into one in your back yard down here than on a hiking trail.
Once you hit solid 40-50s every night you wont see hardly any mosquitoes, snakes etc.
Its hard to say where, but at around Sebring there is usually a definate line where the temp drops. Its very apparent when driving. IE if a cold front blows through and its in the 50s at night down here, in Orlando it could be in the 40s.
Not much difference in the temps from Jan to the end of Feb or maybe early march. That just depends on where you are in the state.
As you move north obviously it will get colder. Once you hit around Gainsville or Lake city the temps due to your northern trek should be fairly constant for the rest of the trip, IE it wont get colder due to your location so much.
In addition to what I said above these numbers should be pretty close. All dF.
Miami Jan
Avg high 76
Avg low 60
Extreme high 88
Extreme low 35, more like 40-45 is more common for an extreme cold snap. You should see people down here when it hits 50dF. Out come the furs and down jackets!
Orlando Jan
Avg high 72
Avg low 50
Extreme high 87
Extreme low 20, 35 is probably a more common very cold snap
Gainsville Feb
Avg high 69
Avg low 46
Extreme high 91
Extreme low 18, 25-30 is probably more common cold snap. Closer to 30dF.
Tallahassee Feb
Avg high 67
Avg low 42
Extreme high 89
Extreme low 20
Probably more like 25-30dF is more common extreme cold snap
Pensacola Feb/mar
Avg high 70
Avg low 52
Extreme high 85
Extreme low 22, Probably 25-30-35 is more common
Starts warming up fast after march.
Be sure to make it to Fort Pickens. If nothing else by boat.
You sleeping bag sounds fine, you might be hot for the part of the trip. I had a Montbell #2 (25dF) and I could sleep with it drapped sideways in 70dF weather just fine.
Jan and Feb it should only rain when a cold front comes through. Should not be any heavy storm weather like we get during the hurricane season or dog days etc.
You probably should take some UL merino johns or silk long johns, and the other typical stuff, all synthetic, silk or wool.
An extra change of cloths especially in the big cypress in case you have to slog through knee deep water and get wet. Fast drying shoes of some sort and or maybe a spare pair of water shoes.
3-4 pairs total of light wool socks, wool gloves, wool beanie, insul synthetic jacket of some sort. A hood would be nice like a thermawrap jacket. Use that as an extender just in case you run into temps in the 20's
I have a down quilt I use most of the time in other areas, but in Fl I really prefer synthetic especially in the south. It is really humid down here at times, although the time of year you are going it is a lot drier.
Around Sebring and up especially in central florida when the cold fronts come through you can get extremely dense fog and its very common, like you cant see 10' in front and that just soaks everything. Its so dense its almost like a mist sometimes. It usually burns off after the sun comes up a bit.
If your down bag has a good DWR you should be fine or you could take a 1.25oz fabric weight tyvek bivy as extra protection.
Also a pack liner is a must.