I hike the loop 2 or 3 times each year. I maintain about 5 miles on the north end of the NCT section.
I've read a few wrong comments above. First there are two water sources on the west (NCT) side. Eddington Creek is about 1.5 miles from the Marilla TH at the north end. About the same distance from Red Bridge on the south end there is an old 2-track named Pole Road. About 300 feet east of the trail there is a small spring fed creek on the south side past where Pole Road ends.
Second, on the east (MRT side) there are many muddy areas and one very old boardwalk that is nearly always under 2 to 4 inches of water.
Mtn bikes are allowed on the NCT in this area. Most of the riders I've met are friendly. OTOH, Sharing the trail can be difficult on a 2 foot wide trail along a steep slope.
The leaves are starting to turn now. October should be great color on both sides of the river.