Don:
Is your prefilter weighted down somehow — to prevent the hose from floating and taking in air when you pump? If so, then you’ve got an elegant solution there. If not, another option is an MSR prefilter — as pictured below at the end of the black intake hose:

Having said the above, I haven’t read any negatives about the big/bulky prefilter bag that comes with the Hyperflow, so I imagine it justifies its bulk and weight somehow — like enabling much faster intake… Would be interested to know how your set up affects the pump’s throughput.