This is a useful thread! Obviously, some don't prefer silk. Assuming that this is about summer conditions where insulation is a negative characteristic and the main purpose of having any layer in your sleeping bag would be
1. Not to have a "clammy" feeling, and
2. Keep the bag as clean as possible.
Especially for #2 above, wouldn't an absorptive layer be best because we don't want our prespiration/body oils passing through to the sleeping bag? Therefore, maybe the thinnest cotton pajamas that can be found, would be the best solution?
I know I instincively shy away from cotton but, in a bag or under a quilt, inside a shelter (bivy/tent), wouldn't cotton be OK?