as for that particular day in the review, I re-tensioned the tent before going to sleep but not anymore. The wind started blowing hard sometime before dawn. It's possible that some further tensioning would have helped. All the stake out loops were in use, that is, seven stakes total as it looked like the weather was deteriorating and wind was quite likely to blow.
It's interesting you mention Stephenson tents are not meant to flex. I wasn't really sure about this. I doesn't feel good when it does but I see no way to avoid it if it's not properly oriented. I do know these tents rely on tension and aerodynamics to stay strong but in my experience with my 2C any side component to the wind makes it suffer. It seems to me it's particularly worse if the side component affects the rear pole, which is considerably thinner in section than the front pole. Actually, I had it in quite mild wind just last week: again, it was coming from rear/side (picked up in the early morning). The location was exposed and wind was expected so I used stakes on the most likely to be the winward side. Eventually, the wind was not gusty, more like a steady but mild breeze. The side of the tent would take the wind and the rear pole flexed noticeably. The staked down loops didn't seem to help much with this. I'll try to add tension to the tent next time it happens and see how it goes.
On the other hand, I've had it in moderate, steady winds coming from the rear and the tent wasn't moving a bit. It felt very strong that way.
I must add my 2C doesn't have the wind stabilizers. They forgot to add them (were standard in this tent) but I've already talked to the manufacturer about adding them.
Bottom line, in my experience this tent is very stable if properly oriented but very sensitive to side winds despite the short length. I've had it for less than a year yet so I guess I'm still learning to use it properly. Overall, I like this tent. It's incredibly light and spacious for one and I can live with the condensation and the spartan design. I still have to try it further in heavy winds.
I liked what Roger Caffin described in some other thread in the past. If I understood right, he has a continous line from the ground to the side of the pole, across the inside of the tent to the other side of the same pole and then down to the ground on the opposite side of the tent. It's a three section line but the attaching points are sewn at the same height inside and outside. I've never tried such a design but it's easy to imagine how it helps keeping the pole up. I'd try this if I was to build a tent myself.