A few random thoughts based on numerous nights in the -10F to -20F range camping in the Adirondacks over the years:
– bring down booties, the kind you can walk in the snow with. If you haven't walked in fresh snow in down booties you are missing a truly transcendant experience.
– try to stay pleasantly cool all day by constantly adjusting your many-layered clothing to minimize dampness.
– keep moving, and snack all day.
– undressing or changing clothes in a cold, tight mummy bag generates a LOT of heat, and really warms you and the bag up. It also is frustrating as hell.
– breath through a sock or mitten through the small opening created by closing the mummy hood.
– try to protect the fabric near your mouth from frost buildup and subsequent loss of down loft
– air out your bag every morning if at all possible.
– running through deep snow can really warm you up while waiting for food to heat.
– don't bring complicated meals that need two pots unless you have two stoves as well.
– the hole you chip in the lake ice in the morning for water won't be there around dinner time.
– the sound of a roaring stove is music to your ears when it is below 0F.
– a candle lantern is great during those long nights in the tent. Be careful to ventilate, though.
– bring down booties.
– use a snow saw to build wind breaks, seats, cooking areas, etc. Construct a covered tent alcove and cook in there, hang the lantern there, etc. Again be careful about ventilation.
– wear mittens and finger-glove liners.
– don't leave your full water bottle in your pack overnight.
– don't kiss your metal fuel bottle, or let your tongue get anywhere near it!
– if you are x-c skiing, and trust some water you come across, try the following: dunk the ski pole in some snow so when you pull it out a cylinder of snow remains above the basket. Carefully lower the basket into the water, let it absorb water, then pull it up and suck on the snow to get a nice gulp of really cold water.
– when melting snow for water, be ABSOLUTELY certain there is always some liquid water in the pot. Snow can absorb a lot of liquid, and can cause the pot to dry out, with subsequent burning of whatever's left at the bottom. Having to drink burned water is a truly transcendent experience you WANT to miss! Trust me on this…
– Did I mention that you should bring down booties?