I got the camo fabric for privacy, and I think it is great. This is my first cuben fiber shelter, so I don't have anything to compare to, but it is supposed to be the same "strength" as the 0.51 fabric, although it is a little heavier. Is clearly more delicate than my nylon tent, but hasn't given me any concern.
The one other thing to think about may be bulk. It took us aback at first packing up the tent how bulky it is for the weight. If the heavier fabric takes up more space, how tight is your kit and will that make a difference for you? As we work with the fabric, squish and fold it more, I think it is easier to pack as the fabric relaxes, but it may be something to think about.