What poles, tarp, and pitches do you plan to use?
I'll have more to report after my August trip, but in my backyard tests with an HMG 8.5’ x 8.5’ flat tarp and Leki Micro Vario poles, I had no issues.
These poles are similar in function to the Black Diamond FLZ poles in that they have some adjustability due to a single flip lock, but not as much as a telescoping pole. The height range for my poles is 110-130 cm.
So if you need very short or very long pole heights, these may not work. But they worked for basic A frame and "storm pitch"/half pyramid.
In these pitches, the poles are outside of the tarp, rather than underneath. I've seen some half-pyramid pitches where a very short trekking pole is placed under the tarp to give a bit of additional height at the back. Z poles wouldn't work there, but you can get the same effect by putting a trekking pole outside, behind the tarp, and running two mid-panel guy lines to it then to the ground.
I think these pitches would work with non-adjustable Z poles, as well. I could see something like a smaller ‘mid, pitched with a single center pole, being an issue if the pole isn't long enough. That'll depend on the ‘mid and your pole length, and thus your height.