I've got a ~15-year-old Granite Gear Nimbus Ozone. It's really solid and can probably go for another 20 years or so, but I think I want a pack with more features while staying in the same weight range.
I'm looking at the Osprey Atmos AG 50 for backpacking, mostly the type where I'm going from hostel to hostel internationally, but also tent backpacking.
1. My back gets really hot with the Nimbus Ozone and the inability to breathe back there means the rest of the me gets hot as well. I really like the idea of Osprey's ventilated trampoline back and the ability to hang the water bladder outside of the pack as well. It also looks like it would ride better with the ventilation system. So whatever pack I get I'd like to have this kind of ventilation. I think Gregory and Deuter also make such packs.
2. What I really liked about the Granite Gear is the extension collar so that I can pack even more stuff in it if need-be. When I'm traveling internationally it's not always easy to stick to a set volume (unlike the pack in / pack out practice in the backcountry). Any good trampoline packs have this? I don't think the Atmos 50 has one, right? It's 50L and can't be expanded? I'm in China and just bought a ping-pong paddle with a case for a friend, and I'm going to be thankful for the GG's expandable collar.
3. I also liked that there are no zippers on the Nimbus Ozone. I've had bad experiences with zippers – they are hard to field repair, hard to repair in a third-world country (even a first-world country), and if they get corroded from salt water you're completely hosed. The Atmos 50 has zippers EVERYWHERE. I've had to toss an otherwise perfectly usable backpack because the zippers got ruined. Do I have to worry about this with the Atmos?
4. I like that the Nimbus Ozone's top is closed by cinching the drawcord and rolling it closed like a drybag. Not only does this design decrease weight and moving parts, but it's easy to repair and keeps things watertight (for the most part). Contents remain secure and I've also never had any problems with theft while wearing it.
5. I like all the other features of the Atmos – tool loops, at-hand hiking pole storage, external sleeping pad straps, bottom zipper for access to your sleeping bag at the bottom. The top pocket can be removed entirely and used as a daypack / fanny / shoulder sling bag, right?

