I couldn't agree with you more Miguel.
The few reports I've read paint a very volatile incident on the mountain. It is very hard for me to picture a vigilante sherpa mob attacking Steck and his team members. At the same time, what reason does Steck and co. have to fabricate in any way the details of their incident?
The whole sherpa guide and foreign climber tourist relationship seems to be growing increasingly tenuous.